ISO/TC 37/SC 4の組織・概要
ISO/TC 37/SC 4 は、「言語資源管理：Language resource management」に関する規格作成を行っております。
SC 4 は、さらにWG 1、WG 2、WG 3、WG 4、WG 5、WG 6 に分かれて活動しております。
SC 4 / WG 1（ 言語資源のための基本記述とメカニズム：Basic descriptors and mechanisms for language resources）
SC 4 / WG 2（ 意味的アノテーション：Semantic annotation）
SC 4 / WG 3（ 多言語情報表現：Multilingual information representation）
SC 4 / WG 4（ 語彙資源：Lexical resources）
SC 4 / WG 5（ 言語資源管理のワークフロー：Workflow of language resource managements）
SC 4 / WG 6（ 言語アノテーション：Linguistic annotation）
現在制定・検討されている規格は、次の通りです。
●ISO 24610-1:2006 Language resource management — Feature structures — Part 1: Feature structure representation
●ISO 24610-2:2011 Language resource management — Feature structures — Part 2: Feature system declaration
●ISO 24611:2012 Language resource management — Morpho-syntactic annotation framework (MAF)
●ISO 24612:2012 Language resource management — Linguistic annotation framework (LAF)
●ISO 24613:2008 Language resource management – Lexical markup framework (LMF)
●ISO 24614-1:2010 Language resource management — Word segmentation of written texts — Part 1: Basic concepts and general principles
●ISO 24614-2:2011 Language resource management — Word segmentation of written texts — Part 2: Word segmentation for Chinese, Japanese and Korean
●ISO 24615-1:2014 Language resource management — Syntactic annotation framework (SynAF) — Part 1: Syntactic model
●ISO 24615-2:2018 Language resource management — Syntactic annotation framework (SynAF) — Part 2: XML serialization (Tiger vocabulary)
●ISO 24616:2012 Language resources management — Multilingual information framework
●ISO 24617-1:2012 Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 1: Time and events (SemAF-Time, ISO-TimeML)
●ISO 24617-4:2014 Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 4: Semantic roles (SemAF-SR)
●ISO/TS 24617-5:2014 Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 5: Discourse structure (SemAF-DS)
●ISO 24617-6:2016 Language resource management — Semantic annotation framework — Part 6: Principles of semantic annotation (SemAF-Basics)
●ISO 24617-7:2014 Language resource management — Semantic annotation framework — Part 7: Spatial information (ISOspace)
●ISO 24617-8:2016 Language resource management — Semantic annotation framework — Part 8: Semantic relations in discourse (SemAF-DRel)
●ISO 24619:2011 Language resource management — Persistent identification and sustainable access (PISA)
●ISO/TS 24620-1:2015 Language resource management — Controlled natural language — Part 1: Basic concepts and general principles
●ISO 24622-1:2015 Language resource management — Component Metadata Infrastructure (CMDI) — Part 1: The Component Metadata Model
●ISO 24623-1:2018 Language resource management — Corpus Query Lingua Franca (CQLF) — Part 1: Metamodel
●ISO 24624:2016 Language resource management — Transcription of spoken language
改訂中規格一覧
●ISO 24617-2 Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 2: Dialogue acts
●ISO 24617-7 Language resource management — Semantic annotation framework — Part 7: Spatial information (ISOspace)
●ISO/DIS 24617-9 Language resource management — Semantic annotation framework — Part 9: Reference annotation framework (RAF)
●ISO/NP 24617-11 Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 11: Measurable Quantitative information (MQI)
●ISO/WD 24617-12 Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 12: Quantification
●ISO/WD 24620-2 Language resource management — Controlled human communication (CHC) — Part 2: Part 2: Controlled written communication (CWC) — Basic principles and methodology
●ISO/WD 24620-3 Language resource management — Controlled human communication (CHC) — Part 3: Controlled oral communication (COralCom)– Basic principles and methodology
●ISO/PRF 24622-2 Language resource management — Component metadata infrasctructure (CMDI) — Part 2: Component metadata specification language
●ISO/NP 24627-3 Language resource management — Comprehensive Annotation Framework (ComAF) — Part 3: Diagrammatic semantic authoring (DSA)
［参考］
TCは、Technical Committee（専門委員会）の略。
WGは、Working Group（ワーキンググループ）の略。
TSは、Technical Specification（技術仕様書）の略。
（TC37/SC4 国内委員会 主査：橋田 浩一）